Apoio à Internacionalização
da Pesquisa Brasileira
WORKSHOP 1 - UFRGS 2 a 5 de Abril de 2019 | WORKSHOP 2 - UNESP S.J. RIO PRETO 9 a 12 de Abril de 2019
Horário: das 09:00 às 12:30 - 14:00 às 17:30
Este workshop tem como objetivo capacitar pesquisadores brasileiros e professores de inglês, desenvolvendo sua autonomia em inglês acadêmico com o auxílio de ferramentas computacionais de última geração.
CRITÉRIOS DE ADMISSÃO
​
-
Para pesquisadores e professores universitários:
-
Nível Mínimo de Inglês B1;
-
Ser professor universitário, pesquisador ou estudante de pós-graduação em uma universidade brasileira (qualquer área disciplinar);
-
Compromisso de escrever um artigo de pesquisa (ou dissertação/tese) em inglês;
-
Currículo Lattes atualizado.
​
-
Para professores de inglês:
-
Nível mínimo de B2 em inglês;
-
Ser professor de inglês ou estudante de Letras (prioridade dada a (i) professores experientes; (ii) alunos de graduação e pós-graduação de 3º e 4º anos);
-
Compromisso de apoiar pesquisadores brasileiros com o inglês;
-
Currículo Lattes atualizado.
-
O número de participantes da oficina é limitado. Será dada preferência a candidatos com níveis mais altos de proficiência em inglês. A seleção também será baseada na análise curricular.
PARA QUEM SÃO AS OFICINAS? ​
​
-
Pesquisadores brasileiros (acadêmicos e pós-graduandos) que desejam publicar em inglês (3 dias - 24 horas)
-
Professores brasileiros de inglês que desejam se especializar em ensino de inglês acadêmico (4 dias - 30 horas)
INFORMAÇÕES​
​
​​
-
Todos os participantes receberão uma licença gratuita de seis meses para continuar usando o Sketch Engine após o término do workshop.Para alunos de pós-graduação em Letras, o workshop poderá valer 2 créditos, mediante apresentação de trabalho final;
-
​O workshop é gratuito, mas a inscrição é necessária.
PROJECT LEADERS
Profª. Drª. Ana Bocorny
Coordenadora pedagógica do
Idiomas sem Fronteiras NucLi UFRGS
Contato: ana.bocorny@gmail.com
Profª. Drª. Simone Sarmento
Coordenadora geral
do Idiomas sem Fronteiras NucLi UFRGS
Profª. Drª. Ana
Frankenberg-Garcia
Professora titular e diretora
do programa de Mestrado em Tradução da Universidade de Surrey, no Reino Unido.
SOBRE O EVENTO​
​
-
O workshop tem o objetivo de apoiar:
-
Pesquisadores que trabalham em diferentes áreas disciplinares no uso de ferramentas de linguagem de última geração para melhorar e ganhar autonomia na escrita acadêmica em inglês;
-
Professores de inglês que trabalham com inglês acadêmico por meio do uso de linguística de corpus e aprendizado de data-driven.
As oficinas serão conduzidas por especialistas da Universidade de Surrey / UNESP / UFRGS e farão uso das ferramentas do Sketch Engine https://www.sketchengine.eu/. Os participantes receberão uma licença gratuita de 6 meses patrocinada pelo Sketch Engine para continuar usando o software após o workshop.
​
​
Precisa de mais informações?
Estamos aqui para ajudá-lo. Entre em contato por telefone, email ou redes sociais.